422 Fine d' Estate a Castel D'Aiano

Olio su tela - cm. 35x50 (D)

Nella strada che congiunge Montese a Castel d'Aiano una sera di fine estate di qualche anno fa, dopo la curva dei Piani, all'altezza di Costa di Dente, mi sono trovato di fronte a questo colle illuminato da una intensa luce del tramonto... fortunatamente ho fermato l'attimo con la fotocamera digitale. E ieri ho cercato di riprodurre ciò che avevo provato in quel momento: una piacevole sensazione di pace. 12-mag-2011

422 End of Summer in Castel D'Aiano

Oil on canvas - cm. 35x50 (D)

On the road that connects Montese in Castel d'Aiano a late summer evening a few years ago, after the bend of the Plans, the height of Costa Tooth, I found myself in front of this hill illuminated by intense light of sunset. .. luckily I stopped the moment with the digital camera. And yesterday I tried to reproduce what I felt at that moment, a feeling of peace. May-12th-2011