510 Alberi e nuvole

olio su tela cm. 35x50 (D)

Uno dei miei posti preferiti, per riposare e riflettere, quando il grano diventa color oro e il verde splendente accende questo angolo di quiete, anche se il cielo è sempre più carico e la nuvola bianca fa presagire ad un incombente temporale estivo, meglio dipingere questo scorcio dell'Appennino tosco-emiliano vicino al mio studio prima che arrivi la sera che pian piano diluirà questi colori fino all'alba del nuovo giorno... come sempre. 03-luglio-2020

510 Trees and clouds

oil on canvas cm. 35x50 (D)

One of my favorite places, to rest and reflect, when the wheat turns gold and the shining green lights up this quiet corner, even if the sky is increasingly charged and the white cloud foreshadows an impending summer storm, better to paint this glimpse of the Tuscan-Emilian Apennines near my studio before the evening comes, which will gradually dilute these colors until the dawn of the new day ... as always. 03-July-2020