471 In arrivo il vento freddo del Nord

Olio su tela - cm. 40x30 (D)

Verso la fine dell'autunno un vento freddo scese dal nord senza preavviso, come spesso avviene qui in alta montagna. Le colline erano ancora cosparse di accesi colori autunnali, ma quel vento stava per portare la prima neve e presto le avrebbe ammantate di bianco. 29-giu-2017

471 Arriving the cold wind of the North

Oil on canvas - cm. 40x30 (D)

Near the end of autumn a cold wind descended from the north without warning, as is often the case here in the high mountains. The hills were still sprinkled with bright autumn colors, but that wind was about to bring the first snow and soon would be cloacked in white. 29-Jun-2017