508 La Costa delle Meraviglie

Olio su tela cm. - 35x50 (D)

Il temporale era finito da poco, il mare era ancora un pò agitato, ma le onde ora lambivano la costa piena di ciotoli e il loro andare e venire emettevano un  suono così dolce e continuo che avremmo voluto restare in ascolto ancora per molto tempo. Questo è un punto davvero suggestivo della costa occidentale dell'Oregon. 09-giu-2020

508 The Coast of the Wonders

Oil on canvas - cm. 35x50 (D)

The storm had just ended, the sea was still a little rough, but the waves now lapped the coast full of pebbles and their coming and going made a sound so sweet and continuous that we would have liked to listen for a long time. This is a truly striking point on the west coast of Oregon. 09 Jun 2020