525 I Faraglioni

olio su cartoncino telato cm. 24x30 (D)

In primavera il mare è uno spettacolo emozionante. Ancora contrastato da venti e onde a volte maestose. Ma quando il sole comincia a riscaldare l'aria, il vento si placa e soffia solo una lieve brezza tutti i profumi del mare e della terra circostante ci assalgono  e solo in quel momento ci accorgiamo di essere in un paradiso!
I Faraglioni sono tra gli scogli più famosi del Mar Mediterraneo. Sono stati fonte d'ispirazione per innumerevoli artisti e scrittori che hanno contribuito a renderli l'icona di riferimento dell'isola azzurra, nota in tutto il mondo per il suo fascino e vitalità.
L'altezza media dei Faraglioni di Capri si aggira intorno ai 100 metri: il primo faraglione unito alla costa si chiama Stella, il secondo è il Faraglione di Mezzo (il più piccolo dei tre, caratterizzato dalla famosa cavità) e il terzo, Faraglione di Fuori, è conosciuto anche come Scopolo. 05-mag-2021

525 The Faraglioni

oil on canvas cardboard - cm. 24x30 (D)

In spring the sea is an exciting spectacle. Still contrasted by winds and sometimes majestic waves. But when the sun begins to warm the air, the wind calms down and only a light breeze blows, all the scents of the sea and the surrounding land assail us and only at that moment do we realize we are in paradise!
The Faraglioni are among the most famous rocks in the Mediterranean Sea. They have been a source of inspiration for countless artists and writers who have contributed to making them the reference icon of the blue island, known throughout the world for its charm and vitality. The average height of the Faraglioni of Capri is around 100 meters: the first faraglione joined to the coast is called Stella, the second is the Faraglione di Mezzo (the smallest of the three, characterized by the famous cavity) and the third, Faraglione di Fuori, is also known as Scopolo. 05-May-2021